Hvis jeg vil forestille mig et fiktivt folk, kan jeg give det et opdigtet navn, behandle det som et erklæret romanobjekt […] – for på den måde at undgå at kompromittere noget som helst virkeligt land i min fantasi (men da er det den samme fantasi jeg kompromitterer i litteraturens tegn). Jeg kan også – uden på noget punkt at foregive at repræsentere eller analysere den mindste virkelighed (det er den vestlige diskurs’ to vigtigste gestus) – udplukke et vist antal træk (et både grafisk og lingvistisk ord) et eller andet sted fra i verden (derovre) og velovervejet forme et system ud af disse træk. Det er et sådant system, som jeg vil kalde: Japan.
Roland Barthes: "I tegnenes vold"
Ingen kommentarer:
Send en kommentar